Friday, March 4, 2011

De la Pipa de mi Conyo

I don't know if I've gotten the saying right, but this is what Spanish women say to end all discussion, to top everything, when they've had enough. They win.
Fernando was trying to explain to Kathy-Carmen how to be a Spanish woman, how to strut her stuff and so on.
This phrase means: "down the passageway of my vagina..." and basically refers to the capabilities that women have, that can't really be beat by anything else, and in particular, those women who have already born children. This was one part of the conversation I didn't understand perfectly. I believe women may use it in different circumstances, but possibly in particular when talking to children... "I gave birth to you, you came out from down there, so shut up!"

No comments:

Post a Comment